Еще одна книжка из рижского улова. В магазине Globus, что в Старом городе, мы купили как книжку про щеночка, так и часть подарка на первый день рождения нашему другу Лёве. Ему достанется вот такая авоська с книгами little learning library на основе истории Eric Carle об «Очень голодной гусенице» (которую я упоминаю в каждом посте).

Там четыре книги внутри с узнаваемыми рисунками Эрика Карла на тему чисел, слов, звуков животных и цветов.

Саму «Очень голодную гусеницу» можно купить и на озоне, и на лабиринте, а вот такой набор можно взять в коробке на bookdepository или amazon.

Пока мы собираемся в Таллинн, расскажу о своем первом заказе в bookdepository.com
Этот сайт подсказала моя рижская Юля, когда я сказала, что хочу на амазоне заказать книжек в Латвию к своему приезду. В итоге мы заказали не на амазоне (где мне насчитали доставку дороже заказа), а на этом сайте, где доставка бесплатная по всему миру! Да, в Россию с начала 2013 года тоже.
Единственное, доставляют к нам Почтой России и периодически дробят заказ на несколько посылок, к этому надо быть готовым.

Итак, я хотела английских книжек Насте. Не то, чтоб с пелёнок учила английский, но чтоб те самые книжки, которые мне нравятся, были в оригинале, да еще по адекватной цене. Тем более, Насте сейчас не особо важно на английском я читаю или русском, главное, как веселю, что показываю и пою, даю потрогать. А вопрос языка решим позже. Он для нас актуален, если мы поедем жить в другую страну, но Насте бы по-русски начать говорить сначала.

Я разговаривала со многими о том, на каком языке читать и переводить ли текст. Сошлись на мнении, что перевод удлиняет процесс чтения, который сейчас и так стремительный (между вырыванием, закрыванием, обслюнявливанием и зажевыванием страниц книги и моим "погоди, давай посмотрим, слоник-то синий!"), и лучше пока так и читать на английском. Я перевожу только слова в книжках, где подписаны картинки: dog-собака-гав гав.

Итак, что к нам приехало:

1. What the Ladybird Heard (Sound book) автор Julia Donaldson. Известная история Джулии Дональдсон о божьей коровке, которая кое-что услышала и рассказала другим, и что-то потом произошло :) Сама история для более старших детей, но вот понажимать-послушать как кто звучит мы можем и сейчас. Что и делаем.
В переводе есть простая, не звуковая, книжка "Что услышала божья коровка" — на лабиринте и озоне.

2. Peppa Pig: Little Library: Пеппа — моя фаворитка. Я сама ее выбрала для дочери, но случайно: наткнулись на мультик по тв, Настя замерла и смотрела все 3 минуты. Я и решила, пусть будет Пеппа пока. С тех пор, мы посмотрели уже 5-6 коротких мультиков (да, пока не тороплюсь), но зато у нас появились маленькие книжки про Пеппу, ее друзей и семью.
В наборе 6 мини-книг, обложки которых составляют паззл, а внутри красивые картинки и рассказы на разные темы. Мы читаем все! Как видно, книжки дочери полюбились, а коробка еще больше. Эти книги на ozon тоже есть, причем, по такой же цене. И вообще, на радость, Пеппы там много!

3. BabyTouch: Flip Flap Book от Ladybird. Мне очень понравилась книга Playbook из этой серии (есть на ozon), да и вообще, вся серия, и я решила купить подобных. Флип Флап даже поинтереснее, там располовинены вдоль страницы и можно перворачивать верхнюю часть, а нижнюю оставлять, например. Все также много всего потрогать, пощупать, произнести. Также есть на ozon.

4. BabyTouch: Box of Books от Ladybird Это набор книжек: цвета, слова, числа. В наборе у них приличная цена, вразнобой в сумме выходит намного дороже, а наборов у нас пока нет (на озоне — colours, numbers, words).
Они похожи на флип-флап и плэйбук: приятные на ощупь, яркие и красочные, простые изображения. Меньшего формата.

5. My First Gruffalo: Hello Gruffalo — много про Груффало слышала, решила познакомить. Книжка маленькая, с толстыми страницами, можно прикрепить к коляске. Пока Настя этим Груффало, конечно, не впечатлилась.
Маленькую у нас не продают, зато есть обычная книга о Gruffalo: на ozon и лабиринте.

6. Say Hello to the Baby Animals!: A Soft to Touch Book — очень приятная книга: все животные там обклеены материалом. Львенок ходит со всеми знакомится, обозначая отличительные звуки и вид тех или иных маленьких животных. Книга, правда, тонкая, а помять и порвать Настя еще любит. Держу крепко)

7. Guess How Much I Love You Sam McBratney. Английская классика, взяла про запас. Первый раз, когда читала, чуть не прослезилась. Очень милая книга!
На русском она ее можно найти на лабиринте, а на ozon пока нет, на английском под заказ.

8. The Gruffalo Activity Book — брала в подарок. Причем, в этой книге есть куча всего: и наклейки, которые можно клеить и переклеивать, и ходилки, и раскраски, и раскрашивание по цифрам, и найди отличия, и т.п. Для любителей Груффало от 3 лет, на мой взгляд, хорошо подойдет.

9. И случайный диск Room on the broom (должна была быть sound book, но это наверно, знак — посмотреть на нее в переводе) — аудиокнига. Послушаю, расскажу). Простая книга в переводе "Верхом на помеле" есть на лабиринте и ozon, но на озоне можно заказать и на английском, если вдруг захочется).

Одна книга (вот эта) в пути потерялась, я написала в саппорт и они предложили мне либо возместить, либо выслать снова. Решила взять призденьги, использую на следующий заказ!

Смотрим развороты + бонус про книги, которые у нас были с собой
Continue reading «Наш первый заказ на bookdepository» →

Решила, что буду дублировать сюда посты из моего жж про детские книги, которые мы с Настей начали покупать и читать.

Я сама люблю читать (сейчас не так часто это удается), а дочери с первых месяцев начала показывать книги с черно-белыми картинками, потом цветными, а с 5-6 месяцев купила несколько книжек, с которыми захотелось самой познакомиться и с них начать. О них ниже.

В какой-то прекрасный момент мы, конечно, дойдем и до книг на планшете, но хочу, чтобы их доля в развлечении и развитии дочери была не больше бумажных.

1. Авторский сборник сказок Сутеева и Стихи и сказки для маленьких с картинками Сутеева. Люблю!

2. Кимоно — книга скорее для меня сейчас. Но Настя подрастёт и ей тоже будет интересно, очень девочковая книга. Замечательная, красивая, интерактивная и очень круто нарисованная.

3. Кто прячется за фруктами? Юсуке Ёнедзу от издательства Поляндрия. Купила на пикнике Упсала-цирка. Там целая серия кто за чем прячется. Ещё очень понравилась «Удивительные кубики», но куплю позже, когда по возрасту подойдет. Эта книга стала фавориткой на конец лета-осени (7-9 месяцев): дочь  с ней научилась открывать страницы и переворачивать.

4. Моя первая книга — такая была и у племянницы 11 лет назад. Не знаю куда делась, взяла Насте новую. Надолго пригодится. Изображения там советские, но мы периодически открываем, читаем и смотрим.

5. Слушай!Слушай! — красивая!! Читаю, но страницы тонкие, пока берегу.

6. Baby Touchbook серии LadyBird — с подачи Кати Нигматулиной.  Книга божественная, моя фаворитка. Потрогать, посмотреть! Стала одной из любимой у Насти.

7. Идём ловить медведя — подобную игру «Мы охотимся на Льво» мы проводили с детьми на тренингах. А тут целая книжка на эту тему :) Первое время у дочери хватало терпения слушать, но потом стала его терять, все-таки, книга для более старшего возраста. Повторим потом подход к снаряду.

8. Очень голодная гусеница — и поиграть, и почитать, и пальцы позасовывать. Любимая у многих детей книга, Настя относится к ней хорошо.

9. Агния Барто «Я расту» — очень люблю её стихи, а тут ещё и иллюстрации смешные. Мы читаем пару раз в неделю, а из «Спать пора» я сделала для Насти колыбельную.

Ещё заказала книги себе и мужу. Женьке досталась трилогия «Атлант расправил плечи» (давно хотела сама прочитать, да на букмейте не было).

А себе «Проект Счастье» Рубин Гретхен и про методику раннего развития Монтессори. Я в Риге ходила к физиотерапевту с Настей, так вот многое что она рассказывала и показывала, было по этой методике. Мне понравилось!

Эти немецкие книжки с большими цветными картинками. Уже прекрасно обслюнявленные десяток раз, и даже обгрызенные. Подарок от моей подруги из Берлина.